Bozza in attesa di revisione legale. Il testo non è ancora definitivo.

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 22 novembre 2026

Boolaa è un'app privata, solo su invito, per piccoli gruppi («bolle»). Questa informativa spiega quali dati personali trattiamo quando usi l'app e il sito di Boolaa, perché e quali sono i tuoi diritti.

1. Chi siamo

Il titolare del trattamento è [Company legal name], [Registered address]. Puoi scriverci a [Contact email] per qualsiasi domanda sui tuoi dati.

Trattiamo i dati personali in base al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla normativa rumena applicabile. L'autorità di controllo è l'Autorità nazionale rumena di vigilanza sul trattamento dei dati personali (ANSPDCP).

2. Quali dati raccogliamo

  • Dati dell'account: indirizzo email, nome e, se la aggiungi, foto profilo.
  • Contenuti che pubblichi: messaggi in chat, eventi (titolo, descrizione, data, luogo, chi partecipa), post di cibo, oggetti del mercatino, link e le immagini che carichi.
  • Dati di appartenenza: le bolle che crei o di cui fai parte, il tuo ruolo, le richieste di adesione e le approvazioni.
  • Dati di sicurezza: le persone che blocchi e le segnalazioni che invii o che ti riguardano.
  • Dati tecnici: log del server (ad esempio indirizzo IP, tipo di dispositivo e browser, orario delle richieste ed errori) necessari per far funzionare e proteggere il servizio.

Non chiediamo né vogliamo dati sensibili. Per favore non pubblicare nelle bolle informazioni sanitarie, finanziarie o simili.

3. Perché usiamo i tuoi dati e su quale base giuridica

  • Per fornire Boolaa (il tuo account, le tue bolle e tutto ciò che condividi): esecuzione del contratto con te (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR).
  • Per mantenere Boolaa sicuro (gestione delle segnalazioni, blocchi, prevenzione degli abusi e protezione dei sistemi): nostro legittimo interesse a una comunità sicura (art. 6, par. 1, lett. f)).
  • Per adempiere a obblighi di legge (ad esempio rispondere a richieste legittime delle autorità): obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c)).

Non usiamo i tuoi dati per la pubblicità, non li vendiamo e non usiamo tracciamento o analisi di terze parti.

4. Chi può vedere i tuoi dati

I contenuti pubblicati in una bolla sono visibili solo ai suoi membri. Nome e foto sono visibili alle persone con cui condividi una bolla. Le persone che blocchi, e quelle che ti bloccano, non vedono più i contenuti dell'altro.

Ci avvaliamo di questi responsabili del trattamento, vincolati da accordi sul trattamento dei dati:

  • Supabase (database, autenticazione e archiviazione dei file), ospitato nell'UE.
  • Il nostro fornitore di hosting, che serve il sito e il server dell'app.

Condividiamo dati con le autorità solo quando la legge lo richiede.

5. Trasferimenti internazionali

Conserviamo i tuoi dati nell'Unione europea. Se un responsabile dovesse accedervi da fuori UE/SEE, ci baseremmo sulle Clausole contrattuali standard (SCC) della Commissione europea o su un altro meccanismo di trasferimento valido.

6. Per quanto tempo conserviamo i dati

Conserviamo i tuoi dati finché hai un account. Quando elimini l'account dall'app, cancelliamo profilo, contenuti e immagini e ti rimuoviamo dalle bolle.

Le segnalazioni che hai inviato possono essere conservate fino a 12 mesi dalla chiusura, scollegate dal tuo account, per gestire abusi ripetuti. I log tecnici sono conservati per poco tempo (di solito fino a 30 giorni), salvo che servano per indagare su un incidente di sicurezza.

7. I tuoi diritti

Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, riceverli in un formato portabile, limitarne il trattamento od opporti, e revocare il consenso in qualsiasi momento.

Puoi modificare il profilo ed eliminare i tuoi contenuti o l'intero account direttamente dall'app. Per tutto il resto scrivi a [Contact email]. Rispondiamo entro un mese.

Puoi anche presentare reclamo all'ANSPDCP (www.dataprotection.ro) o all'autorità di controllo del paese in cui vivi.

8. Età minima

Boolaa è per persone di almeno 16 anni. Se scopriamo che una persona più giovane ha un account, lo eliminiamo.

9. Sicurezza

I dati sono cifrati in transito, l'accesso è limitato con sicurezza a livello di riga così che solo le persone giuste possano leggere ogni bolla, e le password sono memorizzate con hash. Nessun sistema è perfettamente sicuro: usa una password forte e unica.

10. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa man mano che Boolaa cambia. Indicheremo la nuova data in alto e, per le modifiche importanti, ti avviseremo nell'app prima che entrino in vigore.

11. Contatti

[Company legal name], [Registered address], [Contact email].